Et de 30!

Juste un p'tit mot pour dire que ça y est, c'est fait: mes 30 ans au Japon!!

Bye-bye la vingtaine, tu auras été bien remplie, j'essayerai de faire aussi bien pour la suite! 

Merci à tous pour les petits mots et les pensées du bout du monde, je vais répondre à tout le monde mais laissez-moi le temps de récupérer un peu de la fête d'anniversaire + karaoké de folie qu'on s'est fait avec les copains :) :) C'est que, justement, on n'a plus 20 ans! ^^

Gros bisous à tous et bientôt la suite du voyage :D

Crêpes night!

Ouvrez grand vos mirettes, j'ai une annonce à faire! Eh oui, j'ai cuisiné au Japon! En réalité j'avais déjà eu l'occasion de m'affairer en cuisine à Kyoto, et à chaque fois qu'on me demande de faire une spécialité française je suis un peu embêtée... Pas de four signifie pas de tarte aux pommes ou de quiches possibles, et mes connaissances sont assez limitées! Du coup, on dirait bien que je vais devenir la reine de la crêpe! Deux fois en un an, c'est mon grand record! En condition extrême ici à Okinawa puisque la cuisine est dans la rue et qu'hier soir un grand vent soufflait, et que la seule poêle disponible était un wok (pas de grande poêle plate, on fait avec les moyens du bord!). Une fois de plus, c'est grâce à Roy que j'ai quelques photos, j'avais les mains un peu encombrées (faire la cuisine pour 8 personnes, ça m'est rarement arrivé!). Mais le résultat était pas mal du tout, en tout cas, tout le monde s'est régalé ^^

On commence avec le salé et plein de choix d'assortiment: jambon, salade, fromage et œuf, et même une salade de pomme de terre made in Roy, ils étaient à la limite de tester une crêpe avec des restes de curry du midi! On n'a peur de rien ici :)

Avant de passer au sucré, j'ai réussi à trouver des confitures de fraise, de myrtille et même un ersatz de Nutella sans noisette, mais le plus impressionnant et in Okinawa only: la confiture d'ananas! Alors, bien sûr, on a testé des mélanges pas communs, et on est tous tombés d'accord sur la mi choco-mi fraise, avec des bouts de banane au centre et un peu de sucre aromatisé à la cannelle :) 

Voilà une soirée toute simple à partager ma culture mais surtout de bons souvenirs avec mes collocs temporaires du bout du monde! ^__^

Première balade à Kyoto

Me voilà bien installée dans ma guesthouse, mais avant ça, j'ai eu pas mal de temps pour aller me promener dans Kyoto. Contrairement à Tokyo qui vous fait sentir tout petit à côté des immeubles qui partent à la conquête du ciel, Kyoto laisse une impression de grands espaces au sol, avec des bâtiments de taille plus raisonnable qui nous laisse entrevoir les collines autour de la plaine dans laquelle la ville est située (avec des temples et des pagodes qui se profilent à l'horizon). Pratique pour ne pas me perdre en repérant la Kyoto Tower de loin! Mais à côté des boulevards qui forment un quadrillage bien carré, il y a évidemment des tonnes de petites ruelles:

Au détour d'une rue, je suis tombée sur un mur duquel dépassaient des bambous. Ni une, ni deux, j'ai fait le tour pour voir si on pouvait visiter!

Et il se trouve que c'était en fait le jardin d'un temple en rénovation que j'ai croisé un peu plus tôt: le Higashi Honganji:

Le parc Shosei-en garden m'a scotchée dès l'entrée! Entre les architectures en bois, les arbres en fleurs, les petites cascades et même les hérons qui le peuplait, je ne savais plus où donner de la tête!

 

Et puis pour finir sur cette journée pleine de nouveauté, j'ai testé pour vous: le natto! C'est une espèce de pâte de soja fermenté, avec un goût très prononcé, enfin surtout l'arrière goût. Certains le compare à du fromage mais j'ai trouvé que ça ne ressemblait à rien que je puisse connaître! Juste, vraiment pas très ragoutant ni bon!! Contente d'avoir enfin goûté à cette légende, mais ce n'est définitivement pas pour moi!!

D'ailleurs, sur l'étiquette de l'emballage, on trouve un alien ;)

 Et voici donc ceux qui m'ont fait goûté cette horreur, une partie des résidents de la guesthouse:

De gauche à droite: Natasha (américaine), Lauren (américaine), Elisa (italienne), Caren (allemande), Alex (allemand), Yuta (japonais) et Silvia (italienne). Une bonne équipe très souriante, qui me promet de bons moments!

Déco miniature

Comme je suis plus ou moins d'astreinte à la maison pour encore un petit moment, j'essaye d'occuper utilement mon temps en faisant quelques travaux manuels :)

J'avais acheté il y a peu de quoi faire une poupée en papier. Une fois tout sorti du paquet, première surprise: les feuilles ne se déplient pas comme je le pensais... Je ne m'étais pas attendue à ce que ce soit une miniature, sur laquelle j'ai passé du coup un peu (beaucoup!) de temps!

Première étape, je découpe les patrons sur la notice, et tous les petits bouts de papiers correspondants!

Voilà, il faut faire bien attention à ne pas se mettre dans un courant d'air, ne pas se déplacer trop vite à côté ou encore ne pas pousser un gros soupir devant la lenteur de la conception! Quelques heures après donc, j'ai tout pour commencer la partie marrante du collage... Je m'attaque au plus facile: le socle. Il faut coller le joli papier beige sur le renfort en carton (en carte me dirait mon lapin de fabricante préférée!), puis coller la bordure.

Là, je me rends compte que ma colle n'est pas idéale et que ça gondole. Ni une, ni deux, je pars à la recherche du plus gros bouquin de l'appart' pour presser le tout en dessous :)

Puis je suis le reste de la notice... Voyant des plis et replis censés être de 1mm, je m'affole un peu, mais bon, maintenant que j'en suis arrivée là autant continuer! La solution? Déposer la colle sur le papier à l'aide d'un cure-dent...

Cet atelier me rappelle décidément mon passage rapide par la marqueterie quand j'étais plus petite: minutie, patience et précision ne sont pas des qualités qui pourraient me définir pourtant! Je me mets de la colle partout, le papier refuse de rester en place malgré les arguments de poids du Mercator, etc... Mais ça prend doucement forme :

Et enfin, après m'être démenée avec les pétales de fleurs, voici le final!

Reste à lui trouver une petite place où l'accrocher, et moi de ranger la table à peine encombrée par mes activités :) C'était sympa à faire une fois, mais je ne sais pas si j'aurai le courage de recommencer celle-ci! Les étoiles, finalement, c'était bien aussi!

Vacances forcées

Quand tes colocs prennent soin de toi en te faisant à manger (super sain avec plein de légumes et tout!), qu'ils épluchent tes mandarines et qu'en plus ils ramènent ton café préféré après avoir fait un sketch pour que la vendeuse fasse un petit dessin (ils doivent me penser mourante au Starbucks du coin!), ça veut dire que tu es malade, même si dans ta tête, ça va bien! (et aussi, bien sûr, ça veut dire que tu as de super colocs, merci les amis ^__^)

Ne vous inquiétez pas si le blog est un peu plus calme dans les prochains temps, je reviens vite :)

En attendant, portez-vous bien!

Odaiji-ni Usagi-chan : Bon rétablissement, petit lapin!

La déco à 100 yens!

Petit aparté décoratif :)

L'autre jour, en faisant un tour au 100 yens shop du coin je suis tombée sur 24 feuilles de 12x12cm à moins d'1 euro, m'est alors revenu en tête ce qu'on avait fait chez Mel à Paris, une jolie déco étoilée, sauf qu'au lieu d'avoir des feuilles toutes tracées, je devais repartir de zéro cette fois-ci!

Avec mes ptits logiciels, je me suis refait un patron puis j'ai tracé des étoiles sur le côté blanc de mes feuilles :)

 

Le but est de découper les bords de l'étoile et les pointillés qui retournent vers le centre, je me suis bien amusée à mettre des repères sur mes points principaux par transparence en collant la feuille à l'écran, puis à tout retracer! Mais pour aller plus vite, j'ai découpé les feuilles 3 par 3, ce n'est pas une science exacte, pas grave s'il y a quelques millimètres de décalage!

 

Une fois les découpes temrinées, il faut replier les 2 bords des branches et scotcher les 2 rabats entre eux pour refermer, on gonflera ensuite la branche à l'aide d'un stylo fin :

Oh, un lapin! ^__^

En les superposant avec un petit décalage, on commence à entrevoir le résultat :)

Ensuite, il reste à choisir l'ordre dans lequel on voudra les mettre, puis s'atteler à l'assemblage. Pour cela, un fil, une aiguille, mettre la première étoile à l'envers et les suivantes à l'endroit :

Le plus ardu reste à faire un nœud bien serré pour donner du volume à l'étoile, puis lui plier les branches du haut et du bas afin d'obtenir une jolie déco sphérique!

Il ne me restait plus qu'à faire pareil avec mon reste de papier, et voilà! 

La recette est donc simple: s'installer sous un kotatsu bien chaud, mettre de la bonne musique, avoir quelques heures devant soi, et c'est parti! Matériel requis: des feuilles colorées, un patron, des ciseaux, du scotch, du fil et une aiguille, et de la patience!

Si vous voulez essayer, en France on trouve les feuilles pré-imprimées chez Djeco, et ils ont appelé ça des kirigami "feuilles découpées" :)